Rokudan Giri 六段斬 en el Keiko de Toyama-Ryu 戸山流 Tameshigiri 試し斬り en el Ryubukan Dojo de Andorra el sábado 24 de septiembre 2016.
Sergio Hernández Sensei 5º Dan y Spain Branch Director de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (全 日本 戸 山 流 居 合 道 連 盟)
Listado de la etiqueta: Toyama-Ryu
DVD – Toyama-Ryu Iaido Yoshitoki Hataya Sensei;
El estudio de la realidad.
Este DVD es el resultado promovido por la filial española de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (ZNTIR – Spain Branch) para dar a conocer el contenido técnico del estilo Toyama-Ryu tal y como se practica en el Honbu Dojo de la ZNTIR en Machida, Tokio, sin cambios, ni alteraciones.
Tal es la fidelidad del programa, que es su presidente y máximo responsable técnico, Yoshitoki Hataya Sensei, quien acompañado de algunos miembros ejecuta todo el compendio del programa actual del estilo.
Es por ello que en él se puede encontrar la estructura básica de la metodología que se aplica, desde los ejercicios codificados de calentamiento y preparación, pasando por los ejercicios de corte; las guardias; los Kata de la escuela, incluyendo los correspondientes a la Academia Toyama del Ejercito, o Gunto Soho y su explicación; el trabajo por parejas tanto de Kumitachi, como de Gekken Kumitachi y la piedra angular en la que se basa el Toyama-Ryu, es decir el Tameshigiri o ejercicios de corte sobre un blanco real.
La Zen Nihon Toyama-Ryu Iai-Do Renmei (ZNTIR) es el organismo que actualmente, una vez revisados y adecuados los conceptos y la metodología de una escuela procedente de un método de combate real, pretende mantener viva esta tradición y las formas originales mediante un sistema que unifica cuerpo, mente y espíritu de forma realista y eficaz.
Gracias al compromiso de unos pocos graduados de la Academia Toyama del Ejercito (Rikugun Toyama Gakko), que continuaron en secreto manteniendo viva la técnica hasta el levantamiento de las prohibiciones y la devolución de la soberanía al pueblo japonés, hoy día podemos conocer un estilo de esgrima enmarcado entre las actuales escuelas de Iai-Do.
Este es un minucioso DVD en diferentes idiomas que resulta ser una valiosa fuente para los investigadores y practicantes de espada japonesa, así como artistas marciales en general o interesados en la historia del Japón y su ultimo conflicto bélico mundial.
Es una verdadera suerte el poder observar las técnicas que contiene y cuanto menos para los investigadores serios vale la pena el tenerla en su videoteca.
Los practicantes del estilo deseamos compartir lealmente el conocimiento de nuestra escuela de esgrima japonesa, en la esperanza que a la vez, los valores internos propios de aquellos hombres de armas impregnen a las nuevas generaciones y permitan, vislumbrar un revulsivo de una forma tradicional muy diferente al actual enfoque de las disciplinas de combate de origen japonés.
Toyama-Ryu Iaido. Yoshitoki Hataya Sensei: The study of reality.
This DVD is the result promoted by the Spanish subsidiary of the Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (ZNTIR – Spain Branch), to publicize the technical content of the Toyama-Ryu style as practiced in the ZNTIR Honbu Dojo in Machida, Tokyo, unchanged, with no alterations. The loyalty of the program is such that is its president and maximum technical manager, Yoshitoki Hataya Sensei, who, accompanied by some members, executes personally the entire compendium of the current style program. In him you can find the basic structure of the methodology that is applied, from the coded exercises of warming up and preparation and through the cutting exercises; the guards; the school Katas, including those corresponding to the Toyama Army Academy, the Gunto Soho and its explanation; work in pairs, both in Kumitachi and Gekken Kumitachi, and the cornerstone on which the Toyama-Ryu is based, i.e., Tameshigiri or cutting exercises on a real target. Zen Nihon Toyama-Ryu Iai-Do Renmei (ZNTIR) is the body that currently – once reviewed and adapted the concepts and methodology of a school that comes from a method of actual combat – intends to maintain alive this tradition and the original forms through a system that unifies body, mind and spirit in a realistic and effective way. Thanks to the commitment of a few graduates of the Toyama Army Academy (Rikugun Toyama Gakko), who continued secretly keeping alive the art until the lifting of the bans and the return of sovereignty to the Japanese people, today can learn a fencing style framed among the current schools of Iai-Do. This is a meticulous DVD in different languages, which proves to be a valuable source for researchers and practitioners of Japanese sword, and for martial artists in general or interested in the history of Japan and its last world war. It’s a real stroke of luck being able to observe the techniques it contains, and at least for serious researchers, is well worth having it in your video library. We practitioners of the style want to share loyally the knowledge of our Japanese fencing school, in the hope that at the same time, the own internal values of those armed men impregnate the new generations and allow to glimpse a revulsive, in a traditionally way very different from the current approach to combat disciplines of Japanese origin.
cartel Gasshuku
Portada nº 25
En la edición de la revista digital El Budoka 2.0 del mes de enero de 2015, aparece en portada y en sus paginas interiores, el articulo titulado “Tankenjutsu; El frio acero para el intimo combate”.
Dicho articulo, escrito por el que estas líneas escribe, esta dedicado a esta disciplina, intimamente ligada al Jukenjutsu y al Battojutsu, ya que las tres disciplinas eran practicadas en la Academia para los oficiales del Ejercito Imperial Japonés La “Rikugun Toyama Gakko”. Espero que sea del agrado de los lectores.
Para aquellos que deseen descargarse gratuitamente la revista; http://www.elbudoka.es/
Seminarios Internacionales de Espada Japonesa y Torneo
Comienzo del Gasshuku & Taikai Nihon Kobudo 2014 con una fotografía del grupo de participantes
El fin de semana del viernes 26, sábado 27 y domingo 28 de septiembre, tuvo lugar en la ciudad de vacaciones de Cala Montjoi, en Roses (Girona) el Gasshuku & Taikai de Nihon Kobudo, enmarcado en un maravilloso lugar de nuestro litoral catalán.
Este evento ha sido organizado por la Asociación Toyama-Ryu España (filial de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iai-Do Renmei – ZNTIR) en colaboración con el departamento de Nihon Kobudo de la Disciplina de Kobudo de la Federación Catalana de Karate, así como también la asociación IMAF-España.
Un total de 47 asistentes acompañados de 16 familiares, recibieron las enseñanzas de los maestros invitados. Este evento de espada japonesa es único ya que ha reunido varios estilos de Batto / Iai en este lugar de Cataluña, recogiendo practicantes de diversos países, tales como Alemania, Estados Unidos, Venezuela, y la vecina Andorra, así como el importante pequeño grupo de maestros invitados, venidos directamente de Japón.
Los Maestro invitados con los responsables de la Asociación Toyama-Ryu España (Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei – Spain). De derecha a izquierda; José Miranda Sensei (Tadaima Dojo); Cristóbal Gea Sensei (Yoshikan Dojo); Shig Sando San; Masaharu Mukai Sensei; Zenemon Sakaida Sensei; Sang Kim Sensei; Sergio Hernández Sensei (Ryubukan Dojo); Víctor Herrero Sensei (Ken-Zen Dojo) y Pasqualino Sbraccia Sensei (Venezuela Dojo)
Los asistentes pudieron escoger el trabajo que querían conocer, practicar o mejorar dependiendo de su nivel técnico.
Para los amantes de la espada japonesa, de los estilos clásicos o Koryu, fue una oportunidad de sumar los diversos aspectos de la metodología japonesa en un solo evento.
Los estudiantes serios y de estilos clásicos o estándar extraídos de ellos, pudimos disfrutar, no ya sólo de las enseñanzas de Maestros expertos, sino que además tuvieron la oportunidad de participar en un torneo abierto que recogía por primera vez tanto el trabajo de kata, como el de corte, además de convivir durante todo un largo fin de semana con otros practicantes de otros estilos,
familiares y amigos en un marco incomparable y de extraordinaria belleza.
Los Maestros invitados fueron ;
Zenemon Sakaida sensei
Presidente de la Zen Nihon Batto-Do Renmei (ZNBR)
Vicepresidente ejecutivo de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (ZNTIR)
8º Dan Hanshi ZNTIR
8º Dan Hanshi ZNBR
Masaharu Mukai sensei
Vicepresidente ejecutivo de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (ZNTIR)
Vicepresidente de la Zen Nihon Batto-Do Renmei (ZNBR)
8º Dan Hanshi ZNTIR
7º Dan Kyoshi ZNBR
Sang Kim sensei
Presidente de la U.S. Batto-Do Federation
5º Dan Renshi de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei (ZNTIR)
4º Dan U.S. Batto-Do Federation
4º Dan Toyama-Ryu Seizankai
También los acompañaba Shig Sando san en su papel de relaciones públicas e interlocutor para la filial de ZNTIR-España.
Simultáneamente y en tres áreas de práctica diferentes, tuvieron lugar los diversos talleres o seminarios en donde los practicantes asistían dependiendo de su nivel e interés.
SEMINARIOS DE KATA:
Zen Nihon Batto-Do Renmei Shoden Kata – Este seminario se centró en los 5 kata básicos de nivel SHODEN de Batto-Do utilizados para enseñar correctamente el movimiento, la aproximación y ejecución de los cortes básicos.
Zen Nihon Batto-Do Renmei Chuden Kata – Este seminario enseñó los 8 Kata básicos de nivel CHUDEN de Batto-Do. Estuvo limitado a los practicantes Yudansha (grado Dan).
Toyama Ryu Kata – El seminario se dedicó a enseñar y mejorar los 8 Kata de la Zen Nihon Toyama Ryu Iaido Renmei.
Toyama Ryu Kumitachi – Este mostró los 6 Kumitachi (2 personas) y las bases de estos.
SEMINARIOS DE CORTE:
Tameshigiri para Mudansha
Este apartado estuvo dirigido a los principiantes con o sin experiencia en corte. Enseñanza de los movimientos y aproximación así como los cortes Kesa Giri, Gyaku Kesa y Sui Hei.
Tameshigiri para Yudansha
Se enseñó a concentrarse sobre los cortes a efectuar por Shodan e inferiores, incluyendo Godan Giri y Rokudan Giri para los más avanzados.
Tameshigiri por Dan Test
El enseñanza estuvo destinado a concentrarse sobre los cortes a efectuar en el examen de Grados de Shodan y superiores, incluyendo, Yondan Giri (4 cortes), Godan Giri (5 cortes) y Rokudan Giri (6 cortes) para los más avanzados . Los asistentes tenían que tener los conocimientos básicos ya adquiridos y entrenados.
OTROS SEMINARIOS:
Gekken –
Se enseñó una pequeña versión sobre el combate de Gekken. Esta modalidad no es Chanbara o Kendo tal como se suele practicar en Japón. Se vieron las bases del combate con una Espada especial y protector en la cabeza con un sparring.
Todos estos talleres / seminarios se desarrollaron durante todo el sábado, ya que el viernes a partir de mediodía, fue la llegada al recinto de Cala Montjoi, la bienvenida e inscripciones de los participantes y acompañantes alojados en los bungalows de la ciudad de vacaciones. Eso además de todos los preparativos que se llevaron a cabo, por la inestimable colaboración de los alumnos del Tadaima dojo con José Miranda sensei al frente y otros colaboradores habituales del Yoshikan dojo y Ryubukan dojo.
A las 09’00 horas del sábado se dio el pistoletazo de salida de este 1er Gasshuku con la presentación y fotografías de grupo, para luego pasar a las zonas de practica, comenzando simultáneamente a las diez de la mañana.
El mismo sábado, cerca de mediodía, tuvimos la visita como es habitual del Presidente de la Federación Catalana de Karate, Sr. José Bochs y del Secretario Sr. Ángel Catalán, esta vez ademas, acompañados del Presidente de la Real Federación Española de Karate D. Antonio Moreno, el cual y debido al gran interés personal por el trabajo de espada japonesa y en general del departamento de Nihon Kobudo de la Disciplina de Kobudo de la FCK, quiso estar presente y venir a saludar a los maestros y practicantes allí reunidos.
Visita institucional del Presidente de la Federació Catalana de Karate y el Presidente de la Real Federación Española de Karate, junto a nuestros ilustres invitados y los responsables de Dojo de la Asociación Toyama-Ryu España. De derecha a izquierda de pie; Pasqualino Sbraccia Sensei ; Sergio Hernández Sensei; Sang Kim sensei; Antonio Moreno (Presidente RFEK); Masaharu Mukai Sensei; Josep Bosch (Presidente FCK); Shig Sando san; José Guisado(Vicepresidente IMAF); De rodillas; Jose Miranda sensei; Cristobal Gea Sensei y Victor Herrero Sensei.
Los responsables de la Asociación Toyama-Ryu España, los maestros y tan ilustres invitados, comieron juntos una paella a pie de la incomparable playa de Cala Montjoi.
De derecha a izquierda de pie;; Sang Kim sensei; Antonio Moreno (Presidente RFEK); Masaharu Mukai Sensei; Josep Bosch (Presidente FCK); Shig Sando san
Al finalizar el último de los seminarios del sábado, se llevó a cabo un examen de Dan (Shinsa) a siete candidatos bajo las exigentes directrices y reglamento de la Zen Nihon Toyama-Ryu Iaido Renmei. Esta prueba no deja posibilidades a la duda y muchos la consideramos, el “momento de la verdad”, ya que uno debe de enfrentarse a ello con todas sus dudas, sus debilidades y sus carencias, no pudiéndose sustituir ni asumir con tan solo una buena técnica, o con otras habilidades que no sean el conocimiento de uno mismo y el espíritu de superación necesario.
Tan sólo tres de siete candidatos pudieron pasar al grado deseado.
Con este examen, se complementa el realizado en Japón en el mes de julio para algunos otros candidatos, que viajamos hasta Machida, Tokio, y obtuvimos en similar exigente examen un merecido grado Dan del estilo Toyama-Ryu. Tan sólo anteriormente a habido un Dan test similar, que no fue otro que el realizado en febrero del año 2012 por el Presidente y Director Técnico, Sergio Hernández sensei, directamente en el honbu dojo de la ZNTIR en Machida, Tokio.
La última actividad del día, tuvo lugar después de la cena, en la carpa central en donde los participantes, familiares y todo aquel que quiso, pudieron presenciar un Enbu (exhibición).
Este empezó con la presentación de cinco kata de Seitei Iai-do (ZNKR) dirigida por Víctor Herrero sensei y tres alumnos del Ryubukan dojo.
Después, Juan Miranda, del Tadaima dojo, hizo un trabajo de kata de la escuela Shibukawa ichi Ryu.
A continuación, Sergio Hernández sensei y Cristobal Gea sensei, desarrollaron los 6 Kumitachi de la escuela Toyama-Ryu (ZNTIR).
Enbu Taikai (Exhibición), en este caso Sergio Hernández Sensei y Cristobal Gea sensei realizando Toyama-Ryu Kumitachi.
Seguidamente Sang Kim sensei, mostró los 8 kata de Toyama-Ryu pasando después a realizar diferentes cortes de dificultad.
Enbu Taikai (Exhibición), Sang Kim sensei realizando Toyama-Ryu Kata
Después Masaharu Mukai sensei, ejecutó los 7 kata de Gunto Soho (los antiguos kata que se realizaban en la Toyama-Gakko y de donde sale el actual Toyama-Ryu) y otros cortes muy difíciles de ejecutar.
Enbu Taikai (Exhibición), Masaharu Mukai Sensei, ejecutando Gunto Soho Kata
Para terminar Zenemon Sakaida sensei, mostró los 8 kata Chuden de la Zen Nihon Batto-Do Renmei, para concluir con varios cortes que el público aplaudió con efusivamente. Y este fue el punto final de tan intensa jornada.
Enbu Taikai (Exhibición), Zenemon Sakaida Sensei realizando los ZNBR Shoden Kata y Chuden Kata
Zenemon Sakaida Sensei en el Enbu Taikai
El domingo por la mañana, y por primera vez, de forma experimental, se llevó a cabo el 1er Torneo de Nihon Kobudo en la modalidad de espada. Este primer campeonato tuvo las siguientes modalidad y categorías;
Saludo Inicial de los participantes en el 1er Torneo de Nihon Kobudo
TAI KAI TORNEO
CATEGORÍA DE KATA INDIVIDUAL Batto/Iai OPEN –
Divisiones: Mudansha (Kyu) y Yudansha (Dan).
3 Kata de libre elección en cada vuelta de un estilo reconocido como Batto / Iai pudiendo repetir en la siguiente vuelta.
Se presentaron
Mudansha = 22 competidores
Yudansha = 10 competidores
Eliminatorias de Iai/Batto Kata en la categoría de Mudansha
La participante más joven del certamen Anna Doroteo, en Iai/Batto Kata Mudansha
Concentración absoluta. Ana Serral en Iai/batto Kata Mudansha.
Eliminatorias de Iai/Batto Kata en la categoría de Yudansha
CATEGORÍA TAMESHIGIRI – CORTE INDIVIDUAL
Divisiones: Mudansha (Kyu) y Yudansha (Dan).
La división Mudansha tenía que ejecutar Sandan Giri (3 cortes)
La división Yudansha tenía que ejecutar Yondan Giri (4 cortes)
Se presentaron
Mudansha = 14 competidores
Yudansha = 10 competidores
Eliminatorias en Tameshigiri (Corte individual) en la categoría de Mudansha
Eliminatorias en Tameshigiri (Corte individual) en la categoría de Yudansha
CATEGORÍA TAMESHIGIRI – CORTE POR EQUIPOS
El equipos podían estar integrados por participantes de todos los niveles
Los equipos estaban formados por 3 miembros no necesariamente del mismo dojo o club.
El corte a realizar fue Rokudan Giri (6 cortes), es decir dos cortes cada componente sobre el mismo wara (blanco de paja de arroz)
Se presentaron: 8 equipos de tres miembros cada uno.
Eliminatorias en Tameshigiri (Corte individual) en la categoría de Yudansha
Foto que recoge al fondo eliminatoria de Tameshigiri (Corte individual) en la categoría de Yudansha y más cerca Iai/Batto Kata Mudansha.
Eliminatorias en Tameshigiri (Corte individual) en la categoría por Equipos
Decir que todo el torneo fue impecable, sería faltar a la realidad, ya que al ser el primero, se produjeron los clásicos errores de organización, pero que debido a la amplia experiencia en otras disciplinas de artes marciales de los organizadores y, eso si, a la impecable colaboración de los participantes, el evento fue realizado dentro del tiempo previsto y con los resultados adecuados, que seguro permitirán repetir con muchas más garantías un evento como este en otras ediciones.
Los resultados de 1er Torneo de espada de Nihon Kobudo fueron:
Batto / Iai Open Kata Mudansha
1 º Ian Garcia – Tadaima Dojo
2 º Juan Palacios – Tadaima Dojo
3º Thorthen Garrel – Osaka Sport Center (Alemania)
Batto / Iai Open Kata Yudansha
1º Gumersindo Rolan – Ryubukan Dojo
2 º Victor Checa – Tadaima Dojo
3 º Victor Herrero Ken-Zen Dojo
Entrega de Trofeos, 3er Clasificado en Iai/Batto Kata Yudansha
Tameshigiri individual Mudansha
1 º Daniel Pujol – Tadaima Dojo
2 º Pedro García – Tadaima Dojo
3º Jens Fricke – Osaka Sport Center (Alemania)
Tameshigiri individual Yudansha
1 º Jose M ª Doroteo – Ryubukan Dojo
2 º Jose Luis Barrante – Yoshikan Dojo
3 º Aurelio Diaz – Yoshikan Dojo
Entrega de Trofeos, en este caso 1er Clasificado en Tameshigiri Yudansha
Tameshigiri miedo Equipos
1º Ryubukan Dojo Yudansha
Entrega de Trofeos, 1er Clasificado por Equipos
El Equipo de jueces y colaboradores estuvo formado por los maestros invitados; Zenemon Sakaida sensei; Masaharu Mukai sensei y Sang Kim sensei además de Shig Sando San, Cristobal Gea sensei y Sergio Hernández sensei.
Mesas de Jueces y Colaboradores/as
Equipo de Jueces del 1er Trofeo Nihon Kobudo
Al finalizar la competición, el Presidente de la Asociación Toyama-Ryu España, Sr. Sergio Hernández, se dirigió a los presentes agradeciendo el esfuerzo, la motivación y la ilusión que todos los presentes habían puesto para llevar a cabo este importante seminario y torneo, primero en sus características, en donde lo más importante fue el compañerismo , el trabajo y en especial la falta de accidentes de ningún tipo, lo que significa una implicación importante de los practicantes con una espada real, gran responsabilidad y cordura.
Después cada uno de los maestros invitados pronunció unas palabras no sin antes hacerles entrega a los cuatro de unos regalos de parte de la organización y de todos los asistentes.
Ultimo acto emotivo y para finalizar bajo la directriz de Sakaida Sensei, todos los presentes levantaron sus brazos gritando simultáneamente tres veces BANZAIi !!!, momento en que se dio por finalizado el 1er Gasshuku & Taikai Nihon Kobudo 2014.
El último acto emotivo y para finalizar bajo la directriz de Sakaida Sensei, todos los presentes levantaron sus brazos gritando simultáneamente tres veces BANZAIi !!!, momento en que se dio por finalizado el 1er Gasshuku & Taikai Nihon Kobudo 2014.
La metodología de la esgrima espada militar se llevó a cabo en la Academia Militar de Toyama antes de la guerra con el fin de capacitar a los oficiales del Ejército Imperial Japonés en el arte de la lucha con espada. El resultado de este trabajo con la nueva espada llamada Gunto del nuevo Ejército Imperial se llamó Gunto Soho. Este metodo codificado fue creado para los oficiales, herederos de las tradiciones de los Samurai y se mejoró debido a las contribuciones de los diferentes escenarios de guerra real. Después de la ocupación de Japón, se prohibieron todas las Artes Marciales. Gracias al compromiso de unos pocos graduados de la Academia Militar Toyama, que continuaron practicando en secreto y que fueron capaces de mantener vivo el arte hasta que las leyes cambiaron y la soberanía de su nación fue devuelta al pueblo japonés, hoy este estilo de esgrima pervive junto a otras escuelas Iai -Do actuales. La Zen Nihon Toyama Ryu Iai -dô Renmei (ZNTIR) es la organización que actualmente y después de la revisión y adaptación de los diferentes conceptos y la metodología de una escuela que provenía de la experiencia basada en la guerra real, tiene la intención de mantener viva esta tradición mediante las formas originales de un sistema que unifica el cuerpo, la mente y el espíritu de forma realista y eficaz. Este DVD fue creado para presentar a todo el mundo, un estilo de combate con una espada real, nacido durante el siglo pasado, pero con raíces en las antiguas técnicas de combate del Japón feudal. En él va a encontrar la estructura básica de la metodología que se aplica en el estilo, desde el calentamiento codificado y los ejercicios de preparación, rituales de cortesia tradicionales, los katas de la escuela, la formación con compañero e iniciación en la practica del Tameshigiri, así como ejercicios de corte sobre un blanco real con ua espada afilada, la piedra angular de la Toyama- Ryu. Esperamos que el conocimiento de la existencia de un estilo como el Toyama- Ryu Batto-Jutsu sea un shock que haga reflexionar sobre el panorama marcial tradicional, ya que esta muy alejado de las disciplinas de combate actuales, pudiendo atraer con ello a aquellos que quieren ir más allá en sus prácticas de artes marciales. Los interesados en la espada japonesa y los iniciados se encontraran en este DVD una herramienta útil de apoyo en su práctica y una guía de consulta.
Idiomas: Inglés, Español, Italiano, Français
Editado por Budo Imternational: http://www.budointernational.info/
There you have the poster of “Spain Gasshuku & Taikai Nihon Kobudo 2014” to be held in September. For lovers of the Japanese sword and interested in starting it, an event without any paragon, in a unique setting, with the presence of Japanese and Western teachers at the highest level.